How to say the former president of a certain association has been arrested on suspicion of breach of trust. in Japanese

1)某(bou) (pn,adj-no) someone/unknown person/i/personal pronoun連盟連盟(renmei) (n,adj-no) league/federation/union/alliance元(moto) (n) unknown/element/yuan/yuan dynasty会長会長(kaichou) (n) president/chairmanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and背任背任(hainin) (n,vs) breach of trustの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question容疑容疑(yougi) (n) suspect/chargeで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.逮捕逮捕(taiho) (n,vs) arrest/apprehension/captureされましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
bou renmei moto kaichou ga hainin no yougi de taiho saremashita 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by fcbond
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i advise you to be careful in making notes for the lecture.

she tries so hard, but she's just spinning her wheels.

after examining the bear at leisure, i made a rush on him.

let me read the newspaper if you've finished with it.

i've told you over and over again not to do that.

can you say that again?

i'd like to speak to tom again.

the two countries were united under one government.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
友人のヘンリーは昨日授業に出なかったが、私もそうでした。のポーランド語
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: nimm nicht das ganze heiße wasser!?
0 seconds ago
この前の日曜日以降、私は彼に会っていません。のポーランド語
0 seconds ago
jak można powiedzieć czy cieszyłaś się filmem? w Chiński (mandaryński)?
0 seconds ago
?פולני "המאמר הזה לא מצטט את המקור."איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie