How to say oh no! i'm late again!! i'm going to get the nickname 'king of late arrival'. in Japanese

1)まずいよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative!!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはやくもはやくも(hayakumo) (n) already/as early as遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late coming魔(ma) (n) demon/devil/evil spirit/evil influence/someone who performs some actの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question異名異名(imyou) (n,adj-no) another name/nickname/aliasを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とってしまうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
mazuiyo 。 mata chikoku da !! hayakumo chikoku ma no imyou wototteshimau 。
0
0
Translation by fcbond
2)まずいよまたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late comingだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative!!no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはやくもはやくも(hayakumo) (n) already/as early as遅刻遅刻(chikoku) (n,vs,adj-no) lateness/late coming魔(ma) (n) demon/devil/evil spirit/evil influence/someone who performs some actの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question異名異名(imyou) (n,adj-no) another name/nickname/aliasを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,とってしまうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
mazuiyomata chikoku da !! hayakumo chikoku ma no imyou wototteshimau
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we are familiar with that author's name.

i hear she's a famous actress.

call her tomorrow.

he was exposed to danger.

the bus rattled as it drove along the bumpy road.

my room is twice as big as his.

the robber escaped being punished.

the canadian chopped down the tree with an ax.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "a great many students were absent from school." in Japanese
1 seconds ago
それでいつも健康だったんだね。の英語
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Ветер утих." на французский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Дверь откроешь?" на французский
1 seconds ago
How to say "more than 90% of the world's renewable electricity comes from dams." in Hebrew word
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie