How to say we are now going to move to the crematorium so if mr. ogawa and you would enter the car ... in Japanese

1)これからこれから(korekara) (io) after this火葬場火葬場(kasouba) (n) crematory/crematoriumへ(he) (prt) indicates direction or goal移動移動(idou) (n,vs) removal/migration/movement/mobileします(v) polite present form of "to do"(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma小川小川(ogawa) (n) streamlet/brook様(sama) (suf) mr./mrs./ms./makes words more polite/state/situation/appearanceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh車(kuruma) (n) car/automobile/vehicle/wheelへ(he) (prt) indicates direction or goal。(。) Japanese period "."    
korekara kasouba he idou shimasunode 、 ogawa sama to kun ha kuruma he 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
Translation by wakatyann630
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i guess that she is 40.

we must continue to study as long as we live.

his teaching method is both good and bad.

he asked $5 for it.

one day i visited my aunt.

he is a brewer of beer by trade.

no other mountain in the world is so high as mt everest

our sales are decreasing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
冷戦はソビエトの崩壊と共に終わった。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice déme usted la equivalencia en dólares. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "she always gets up at six." in Russian
1 seconds ago
İngilizce warren harding dürüst bir adamdı. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "we had a long discussion about what to do about it." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie