|
How to say the exchange unfolding in front of my eyes had not a single millimetre of a gap in which for me to slip. in Japanese
| 1) | 目の前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.繰り広げno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられるやりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partnerはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma俺俺(ore) (pn,adj-no) i/meがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and入り込む入り込む(hairikomu) (v5m,vi) to go into/to come into/to penetrate/to get in/to step in/to become complicated隙隙(geki) (n) gap/space/chink/chance/opportunity/breachなんてなんて(nante) (suf) such as/like/exclamation一一(ichi) (num,pref) one/best in/the most inミリミリ(miri) (n,pref) milli-/10^-3/millimetre/millimeterもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |
 | menomae de kurihiroge rareruyari tori ha 、 ore ga hairikomu geki nante ichi miri monai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "you won't be let down if you read the entire book." in Japanese | 0 seconds ago |
| その新聞で転んで足を痛めた。の英語 | 1 seconds ago |
| comment dire Anglais en ils ont avancé lentement.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: die natur des geistes ist so geartet, dass uns der wechsel meist mehr erholung schafft als die | 2 seconds ago |
| 車はいつも整備しておきなさい。の英語 | 2 seconds ago |
