How to say it was to say that going to the station was too much of a bother after all so i should come to the hotel she's staying at. good grief, what a selfish woman! in Japanese

1)やっぱりやっぱり(yappari) (exp,adv,adj-f) also/as i thought/still/in spite of/absolutely/of course駅(eki) (n) stationまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh疲れ疲れ(tsukare) (n) tiredness/fatigueるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma泊まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbホテルホテル(hoteru) (n) hotelまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely来い来い(koi) (exp) come!/imperative form of the verb "kuru" , expressing a command or strong requestってことだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."まったくまったく(mattaku) (adv) really/truly/entirely/completely/wholly/perfectly/indeed/ good grief身勝手身勝手(migatte) (adj-na,n) selfishness/egoism/egotismな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition女(onna) (ok) woman/female/female lover/girlfriend/mistress/womanだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
yappari eki made iku noha tsukare rukara 、 toma tteiru hoteru made koi ttekotoda 。 mattaku migatte na onna dayo 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he likes tigers.

we lived from hand to mouth in those days.

this is too bright.

he was charged with speeding.

how long will this cold weather continue?

how many times do you have to go to the dentist?

sorry, i've got to go.

we have five fingers on each hand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the view is amazing." in Spanish
0 seconds ago
Como você diz um mais dois é igual a três. em esperanto?
1 seconds ago
How to say "i have been waiting for a long time." in Esperanto
1 seconds ago
come si dice quante ciotole abbiamo? in inglese?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿bebes alcohol? en alemán?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie