How to say the woman dental hygienist said to me, lying down in the chair, "right, please open your mouth." in Japanese

1)椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。error newjap[椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が「はい、お口を開けてください」と言ったのです。] did not equal oldjap[椅子に横たわる私に、歯科衛生士の女性が 「はい、お口を開けてください」と言ったのです。] Splitting たわる... split to たわる and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 衛生士... split to 衛生士 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 開け... split to 開け and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting てください... split to て and ください saving [て] to rollovers[0][22] Splitting 」... split to 」 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 言った... split to 言った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
isu ni yoko tawaru watashi ni 、 shika eiseishi no josei ga 「 hai 、 o kuchi wo hirake tekudasai 」 to itsutta nodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he lost all the money he had.

he lives just around the corner.

the cost of eating out is quite high here.

fax this to this number in tokyo, please.

he walked back and forth in front of the door, hesitating to enter.

the game will be called off if it rains tomorrow.

this was the end of the very first day

i can't believe tom knows where mary lives.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: der unfall wurde durch eine fehlfunktion des kühlsystems des gerätes verursacht.?
0 seconds ago
How to say "i figured out why the machine wouldn't work." in Turkish
0 seconds ago
How to say "the cat slept on the table." in German
0 seconds ago
Como você diz tradutor, traidor. em Inglês?
0 seconds ago
Kiel oni diras "la domo de tom ne havas garaĝon." francaj
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie