How to say "situation report." "at present 4 in sight. at most probably 7. holding small calibre arms." in Japanese

1)「(「) Japanese quote状況状況(joukyou) (n,adj-no) state of affairs/situation/circumstances報告報告(houkoku) (n,vs) report/informationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb現在現在(genzai) (n-adv,n-t) now/current/present/present time/as of目標目標(mokuhyou) (n) mark/sign/landmarkは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh目視目視(mokushi) (n,vs,adj-no) eyesight/seeing4。no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb最大最大(saidai) (n,adj-no) greatest/largest/maximum7(7) (num) seven/hepta-か(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."小口径小口径(shoukoukei) (n,adj-no) small calibre/small caliber火器火器(kaki) (n) firearms/gunsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,所有no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 joukyou houkoku wo 」「 genzai mokuhyou ha mokushi 4。 saidai 7 ka 。 shoukoukei kaki wo shoyuu 」
0
0
Translation by wakatyann630
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
this is an important thing for all of you.

you never see a fault in anybody.

i'm sorry, but it's impossible.

i want to know if you will refund the full purchase price.

what you've done is profitable only to the enemy.

i don't like my father's attending the meeting.

the cork would not come out.

it's a good thing to read good books when you are young.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice todo lo que tengo es un libro. en ruso?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¡Él es mi tipo! en ruso?
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: zwischen zwei filmen ist eine derart kurze pause, dass ich es nicht schaffe, meine rolle zu ler
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi diris ke mi neniam povus venki?" Portugala
1 seconds ago
How to say "let's make a trade." in Arabic
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie