How to say you stand the axis on the base and then proceed to stack up each part, staggering their position. in Japanese

1)台座台座(daiza) (n) pedestalに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.心棒心棒(shinbou) (n) shaft/axleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesて(te) (aux) indicates continuing action、(、) Japanese comma各(kaku) (n-t) each/every/either/respectively/severallyパーツパーツ(patsu) (n) partsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ずらしながらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb重ね重ね(omone) (n) pile/heap/layers/set/course/counter for things that are stacked, piled upていきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
daiza ni shinbou wo tate te 、 kaku patsu wozurashinagara omone teikimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is very anxious for her son to succeed.

keep in touch.

she arrived at the town last monday.

poverty is still the major cause of crime.

gimme something to write on.

tears came into my eyes when i was chopping onions.

roses smell sweet.

roasted millet or rice cake used to make okoshi

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "this word is not found in the list." in Bulgarian
0 seconds ago
How to say "i am 18 years old." in Japanese
0 seconds ago
すぐに出発しよう。の英語
0 seconds ago
Copy sentence [Li]
0 seconds ago
comment dire Anglais en le grand public est contre la guerre.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie