How to say you were always a perfect 'superhuman' to an infuriating extent, and so that 'habit' was actually one of your cute, or rather charming, attributes. in Japanese

1)	先輩先輩(senpai) (n) senior/superior/elder/older graduate/progenitor/old-timerはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma嫌味嫌味(iyami) (adj-na,n) disagreeableness/disagreeability/gaudiness/sarcasmなくらno dictionary result, likely a conjigated verbい(prt) strengthens a question, assertion, etc.のの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question完璧完璧(kanpeki) (adj-na) perfect/complete/flawless超人超人(choujin) (n) superman/superwoman/ubermensch/overmanで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.したからno dictionary result, likely a conjigated verbねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "."だからだから(dakara) (conj,n) so/therefore逆に逆に(gyakuni) (adv) conversely/on the contraryそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location「「(「) Japanese quote癖癖(kuse) (n) habit/peculiarity/idiosyncrasy/mannerism/crease/wrinkle/curl/kink」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh先輩先輩(senpai) (n) senior/superior/elder/older graduate/progenitor/old-timerのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question可愛げ可愛げ(kawaige) (n,adj-na) charm/lovable nature・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというかというか(toiuka) (exp,adv) or perhaps i should say/or, how should i put it,....、、(、) Japanese commaチャームポイントチャームポイント(chamupointo) (n) most attractive feature of a personでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.しし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
	senpai ha 、 iyami nakuraino kanpeki choujin deshitakarane 。 dakara gyakuni sono 「 kuse 」 ha senpai no kawaige ・・・ toiuka 、 chamupointo deshitayo 。
0 0	Translation by mookeee

2)

senpai ha 、 iyami nakuraino kanpeki choujin deshitakaranedakara gyakuni sono 「 kuse 」 ha senpai no kawaige ・・・ toiuka 、 chamupointo deshitayo

admin

Blackbelt User
758 Points

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

what time does the airport bus leave?

he takes after his father.

tom looked both ways before crossing the road.

he lost his job.

i have to find my pen.

the car just shaved the corner.

how did he come by this money?

there are some apples in the basket.

Recently viewed pages
page	time
Hogy mondod: "Ez az óra ugyanolyan, mint amit elvesztettem." német?	1 seconds ago
comment dire Anglais en je n'arrive pas à le déchiffrer.?	1 seconds ago
私は酒もたばこもやらない。の英語	1 seconds ago
How to say "i play with him." in Japanese	2 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuál es la mejor manera de terminar con la guerra? en francés?	2 seconds ago