How to say in order to continue to challenge new things, in order to meet new needs, we work day in day out in r&d. in Japanese

1)新し新し(atarashi) (adj) new(prt) strengthens a question, assertion, etc.こと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.挑戦挑戦(chousen) (n,vs) challenge/defianceし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exileためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of、(、) Japanese comma新し新し(atarashi) (adj) newい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ニーズニーズ(nizu) (n) needsに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.応え応え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionる(ru) (n) exileためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of、(、) Japanese comma日々日々(hibi) (n-adv,n-t) every day/daily/day after day/days研究開発研究開発(kenkyuukaihatsu) (n) r and d/research and developmentに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.努めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
atarashi ikotoni chousen shi tsuduke rutameni 、 atarashi i nizu ni kotae rutameni 、 hibi kenkyuukaihatsu ni tsutome teimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
they love to give parties all the time.

of soccer and rugby, i prefer the latter.

yes, i'm coming.

he seems to have a touch of fever.

look at that knight on the horse.

i think everything is going well.

i do not think that she is at home.

i have lost my pen. will you help me look for it?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice ci siamo sbrigati per paura di essere in ritardo per la scuola. in inglese?
0 seconds ago
come si dice tutto okay? in inglese?
2 seconds ago
Kiel oni diras "mi konas instruiston de la angla, kiu devenas de kanado." Pola
2 seconds ago
come si dice sono un nuotatore. in inglese?
2 seconds ago
come si dice loro fornirono alla biblioteca molti libri. in inglese?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie