How to say even if it's just for a short while fighting alongside us is all i could ask for. in Japanese

1)少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間(kan) (n-adv,n) space/gap/interval/distance/time/pause/break/span/stretch/period/relationship/members/ due to/because ofだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lump戦ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれる(v1,vi) to get dark/to end/to come to an end/to close/to run out/to be sunk/to be lostだけ(n,suf) just/only/peak/mountainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.御(o) (pref) honourable/honorableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question字(ji) (n,suf) section of villageよ(yo) (num) four。(。) Japanese period "."    
sukoshi no kan dakedemo isshoni tatakatte kurerudakede o no ji yo 。
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you don't have to cancel your vacation.

children love cake.

it is against the rule to cross the street while the red light is on.

tom is a very talented musician.

he's got lung cancer.

i thought tom would be here by now.

his work has come up to the standard.

earlier in his life, he ran a hotel.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
ちょっとその店によって行きませんか。のポーランド語
0 seconds ago
How to say "he put his room in order." in Russian
0 seconds ago
あの犬からどうやってボールを取り戻せるだろうか。のポーランド語
1 seconds ago
?פולני "תמסרי להורייך דרישת שלום ממני."איך אומר
1 seconds ago
comment dire espéranto en les ordinateurs nous facilitent le travail. ?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie