How to say distrust of the social insurance agency and the ministry of health, labour and welfare just keeps getting stronger. in Japanese

1)社会保険社会保険(shakaihoken) (n) social insurance庁(chou) (n,n-suf) government office/agency/boardや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?厚生厚生(kousei) (n) welfare/public welfare/social welfare/ ministry of health and welfare労働省労働省(roudoushou) (n) ministry of labourへ(he) (prt) indicates direction or goalの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question不信感不信感(fushinkan) (n) distrust/suspicionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh募る募る(tsunoru) (v5r,vt) to invite contributions, etc./to solicit help, participation, etc./to recruit/to grow violent/to become stronger/to become worse一方一方(ippou) (n) one/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/on the one hand/on the other hand/whereas/although/but at the same time/meanwhile/in turn/ just keeps/being inclined to .であるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
shakaihoken chou ya kousei roudoushou heno fushinkan ha tsunoru ippou dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there used to be a castle on the hill.

we are liable to go to the ball game tomorrow.

we'll cross the river in a boat.

he owes much of his success to his wife.

i have two friends who live in germany.

don't walk alone after dark.

do you want to go on a trip with me?

i have a few friends here.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the loss amounts to ten million dollars." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Holländisch sagen: wenn gott nicht existieren würde, müssten wir uns ihn ausdenken.?
0 seconds ago
How to say "this magazine sells well." in Turkish
0 seconds ago
私は彼の要求しているものが理解できない。の英語
0 seconds ago
How to say "i am not studying now." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie