How to say the police are reluctant to pursue criminal charges in medical cases. in Japanese

1)警察警察(keisatsu) (n,adj-no) policeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and医療医療(iryou) (n,adj-no) medical care/medical treatment事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question立件立件(rikken) (n,adj-no) assembling a case/precondition or prerequisite for prosecution/to build a criminal case against someoneに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.消極的消極的(shoukyokuteki) (adj-na) negative/half-hearted/passive/unmotivated/pessimisticだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
keisatsu ga iryou jiko no rikken ni shoukyokuteki da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my house is close to a bus stop.

i have pus coming out of my gums.

i can't understand what he is trying to say.

can you reach the ceiling?

i had a physical checkup.

it's necessary to discuss the problem without delay.

you shouldn't break your promises.

he tried to enlarge his sphere of influence.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: ich wollte wissen, was geschehen war.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿cuál es tu dj favorito? en Inglés?
0 seconds ago
?אנגלית "אני לא חושב שהיא מזייפת."איך אומר
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: du kanntest tom noch als kind, oder??
1 seconds ago
Como você diz estava chovendo forte quando tom chegou à casa de maria. em Inglês?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie