How to say i guess ichiko is a fellow rule-breaker, she's sending me a smile filled with affection for a comrade. in Japanese

1)一子一子(isshi) (n) a child/one child/one of several children, especially the son and heir/one stoneちゃんちゃん(chan) (suf) suffix for familiar personは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either case穴(ana) (n,n-suf) hole/deficit/shortage/missing person/vacancy/opening/flaw/profitable place not well known by others/upset victory/pit/hiding place/underbellyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionムジナムジナ(mujina) (n) badger/raccoon dogか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese comma同輩no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question親しみ親しみ(shitashimi) (n) intimacy/affection/familiarityを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,込めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative笑み笑み(emi) (n) smileを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,俺(ore) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.向け向け(muke) (n-suf) intended for .../oriented towards .../aimed at ...る(ru) (n) exile。(。) Japanese period "."    
isshi chanha onaji ana no mujina ka 、 douhai no shitashimi wo kome ta emi wo ore ni muke ru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't leave your work half done.

i appreciate your kindness.

he is always losing his umbrella.

i had no difficulty in finding his office.

some people traveled by train, and others by road.

she stopped smoking on account of health concerns for her pregnancy.

i caught a glimpse of him.

he is doing fine in school.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en les loups rôdent dans les forêts.?
0 seconds ago
How to say "you elect your representative by voting." in Polish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Президент встретился с главой оппозиции." на французский
1 seconds ago
Como você diz sempre fico em casa aos domingos. em espanhol?
1 seconds ago
How to say "obstetricians also bear a high risk of suits." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie