How to say everybody has their own projects on, so after all you are the only suitable candidate. in Japanese

1)みなみな(mina) (adv,n) all/everyone/everybody/everythingプロジェクトプロジェクト(purojiekuto) (n) projectを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,抱え抱え(dae) (n) armful/employeeている(v) an "ing" form of the previous verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese comma差し差し(sashi) (n) between/face to face/hindrance/impediment/ arrhythmic section of recitative in noh music/prefix used for stress or emphasis/counter for traditional dance songs詰め詰め(dume) (n,suf) stuffing/packing/end/lowest-ranking guest at tea ceremony/tea master/endgame/sweet eel sauce/middle-aged woman/appointment to a particular workplace/using as the sole ground of judgement/continuing/keep doing for period of time、(、) Japanese comma君(kun) (pn) you/buddy/pal/monarch/ruler/sovereign/masterしかしか(shika) (prt) only/nothing but適任者適任者(tekininsha) (n) suitable person/well-qualified person/responsible party/responsible personはいはい(hai) (int) yes/ok/okay/giddy-up/giddapないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
mina purojiekuto wo dae teirunode 、 sashi dume 、 kun shika tekininsha hainai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we had already sent the letters of invitation to the party.

she melted at his kind words.

a cornered rat will bite a cat.

my mother has been dead these ten years.

you cannot take pictures in the theater without permission.

the papers say that there was a big fire at nagoya

why don't you join our party?

the typhoon did much damage to the crops.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "lia teorio estas malfacile komprenebla." Portugala
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich unterstütze ihren vorschlag voll und ganz.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice tom no puede olvidar a mary. en ruso?
0 seconds ago
hoe zeg je 'hij bezocht kyoto vorig jaar.' in Engels?
1 seconds ago
comment dire Anglais en la perfection n'est pas suffisante.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie