How to say i'd like you to put me back on the list. in Japanese

1)またまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines、(、) Japanese commaリストリスト(risuto) (n) list/wristに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,戻し戻し(modoshi) (n) returning/giving backて(te) (aux) indicates continuing action欲しい欲しい(hoshii) (adj-i) wanted/wished for/in need of/desired/ i want toのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and。(。) Japanese period "."    
mata 、 risuto ni namae wo modoshi te hoshii nodesuga 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
earthquakes may occur at any moment.

that's the spirit, mr suzuki.

when we're children, everything around us looks so big.

she has a great interest in music.

hey, ayako. please speak up.

no problem demands more urgency than the human conditions of life.

tell me truly what you think about it.

he built a doghouse with his son on sunday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
jak można powiedzieć ona nie ma tylu lat co mary. w rosyjski?
0 seconds ago
How to say "the correctness of the information is doubtful." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce onu kendi gözlerimle gördüm. nasil derim.
1 seconds ago
¿Cómo se dice mi amigo estudia coreano. en esperanto?
1 seconds ago
İngilizce o, bir hafta önce new york'a hareket etti. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie