How to say moreover, what's on the bottom of the memo isn't dirt but a ... b-blood seal!? in Japanese

1)しかもしかも(shikamo) (ok) moreover/furthermore/nevertheless/and yetメモメモ(memo) (n,vs) memo/note/memorandumの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question下側下側(shitagawa) (n,adj-no) undersideに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ある(adj-pn) a certain .../some ...(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh汚れ汚れ(yogore) (n) uncleanness/impurity/disgraceじゃなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbけ(ke) (prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some information、(、) Japanese comma血判no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb!?no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
shikamo memo no shitagawa niarunoha yogore janaku ・・・ ke 、 keppan !?
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
don't do anything by halves.

what are you going to do during the summer holidays?

as a general rule, it's simple to criticize, but difficult to produce alternative suggestions.

he's about the same age as you.

a person usually has two reasons for doing something: a good reason and the real reason.

that job is impossible for me to do.

she's five years younger than i am.

tom scrubbed his feet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女はいつも黒い服を着ている。の英語
0 seconds ago
Play Audio [pomujoj]
0 seconds ago
How to say "they formed a project to build a new school building." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Безнадежный романтик – это диагноз или жизненный принцип?" на немецкий
0 seconds ago
中国ではフェイスブックが閉鎖されています。の英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie