How to say if you continue with the pointless arguments here...it'll end up as a repeat of yesterday. in Japanese

1)ここここ(koko) (num) nineで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.意味意味(imi) (n,vs) meaning/significanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix押し押し(oshi) (n) push/pressure/authority/audacity問答問答(mondou) (n,vs) questions and answers/dialogueを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,続けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてはては(teha) (exp) if/since .../if you are going to .../one after another/indicates repeated action/adds emphasis・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question繰り返し繰り返し(kurikaeshi) (n,vs,adj-no,adj-na) repetition/reiteration/iteration/cycle/repeatedlyですです(desu) (aux) be/is/areわねわね(wane) (exp) expresses depth of feeling or emphasis。(。) Japanese period "."    
kokode imi nonai oshi mondou wo tsuduke teha ・・・ kinou no kurikaeshi desuwane 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
come inside it's cold outside

i would like to have some more water.

she had a vague feeling of guilt.

at the earliest time

i saw christine here yesterday.

she just hides her light under a bushel.

will you tell me the way to his house?

my mother is strict with manners.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は手を出すものすべてに熱中する。の英語
0 seconds ago
How to say "wooden doll" in Japanese
0 seconds ago
你怎麼用西班牙人說“我相信他。”?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Annyira szeretnélek látni." német?
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿hablaste con él acerca de tus proyectos? en Inglés?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie