How to say i think to clearly distinguish opinion from fact is important. in Japanese

1)「(「) Japanese quote事実事実(jijitsu) (n-adv,n) fact/truth/realityno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question「(「) Japanese quote意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,峻別峻別(shunbetsu) (n,vs) rigorous distinctionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasということはということは(toiukotoha) (exp,adv) that is to say/so that means重要重要(juuyou) (adj-na,n) important/momentous/essential/principal/majorな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
「 jijitsu 」 to 「 iken 」 wo shunbetsu surutoiukotoha juuyouna kotodato omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when the cat is not there, the mice are dancing.

drivers must observe the traffic rules.

my brother goes to college in tokyo.

who will provide capital for the venture?

i will start, weather permitting.

now, are you going back to your room or not?

they are going to exhibit many famous old paintings at the gallery.

they say love is blind.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the train leaves at six." in Polish
0 seconds ago
¿Cómo se dice la anciana se cayó y no pudo levantarse. en holandés?
1 seconds ago
hoe zeg je 'een goede daad verlicht een donkere wereld.' in Engels?
1 seconds ago
comment dire espéranto en est considéré artiste celui qui travaille dans un art où le génie et la main doivent concourir.?
1 seconds ago
How to say "she saw some books lying on the piano." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie