|
How to say "a passionate kiss scene in a school corridor ... i've heard all about it!" "it wasn't passionate! that's an exaggeration..." in Japanese
| 1) | 「「(「) Japanese quote学園学園(gakuen) (n,adj-no) academy/campusのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question廊下廊下(rouka) (n) corridor/hallway/passagewayでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese comma濃厚濃厚(noukou) (adj-na,n) density/richness/concentration/tension/passion/possibility/likelihoodなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionキスシーンキスシーン(kisushin) (n) kiss scene・・・no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb聞no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb濃厚濃厚(noukou) (adj-na,n) density/richness/concentration/tension/passion/possibility/likelihoodじゃじゃ(ja) (n) snake/serpent/large snakeなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionーー(^) (n) long vowel markいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.！no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb話話(hanashi) (n) talk/speech/chat/story/conversation/discussions/negotiation/argumentにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.尾ひれ尾ひれ(ohire) (n) tail and fins/embellishment/exaggeration付付(tsuki) (n-suf) dated/date of effectいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てるってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb・・・」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb | |
 | 「 gakuen no rouka de 、 noukou na kisushin ・・・ kii tazo kii tazo 」「 noukou jana ^ i ！ hanashi ni ohire tsui terutte ・・・」 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "the child's shout was indeed shrill." in Japanese | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el cambio hace maravillas. en esperanto? | 1 seconds ago |
| How to say "if you don't know, you had better ask around." in Japanese | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Я хорошо говорю по-японски." на японский | 2 seconds ago |
| How to say "border fights were common." in Spanish | 2 seconds ago |
