How to say "look! thanks to you i'm getting dumped all the time." "oh? isn't it just because of your everyday behaviour?" in Japanese

1)「(「) Japanese quoteみろno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word陰(in) (n) yin/unseen locationで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.フラno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれまくりだぞno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb」「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbそうそう(sou) (adv) so/really/seeming/ appearing that/seeming that/looking like/having the appearance of?(?) Japanese question mark日頃日頃(higoro) (n-adv,n-t) normally/habituallyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question行い行い(okonai) (io) deed/act/action/conduct/behavior/behaviour/asceticism(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionせいじゃ(n) right and wrongないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix?」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
「 miro 、 o mae noo in de fura remakuridazo 」「 sou ? higoro no okonai noseijanai ?」
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by japanese
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she thought of the fine autumn day when she had rushed home from school with the good news; she was chosen to be on the relay team.

tom likes italian food.

all of us got into the car.

the words are on the tip of my tongue, but i don't quite know how to put what i want to say.

he was afraid to go there.

i must write down his address before i forget it.

failing the examination means waiting for another year.

she drew up the curtain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Spanisch sagen: er steht auf der bühne.?
0 seconds ago
How to say "that wasn't tom's idea." in Italian
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wo hast du deine ohrringe abgenommen??
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: bist du mit den ergebnissen zufrieden??
2 seconds ago
comment dire Anglais en calculez combien nous aurons besoin d'argent l'année prochaine.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie