How to say on the other hand we learned a great deal from the experience. in Japanese

1)他方他方(tahou) (n,adj-no) one/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/on the other hand(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.(n,adj-na) sparse/not closeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question経験経験(keiken) (n,vs) experienceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since学んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだものもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tahou desono keiken kara manan damonomo ooki katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)またそno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一方一方(ippou) (n) one/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/on the one hand/on the other hand/whereas/although/but at the same time/meanwhile/in turn/ just keeps/being inclined to .(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question経験経験(keiken) (n,vs) experienceからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since学んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだものもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb大き大き(ooki) (pref) great/grand/large/greater/upper/senior/a great deal/very muchか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
matasono ippou dehasono keiken kara manan damonomo ooki katta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was conscious of being stared at by a stranger.

never be noisy in this room.

he was excited by nationalistic sentiment.

mary broke in on our conversation.

they lamented the death of their father.

i cannot sing in front of an audience for shame.

please ensure you always include a link-back in your replies ">>" in plain ascii + number (eg >>1)

the baby transferred its affection to its new mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Hogy mondod: "Kazuto Ivamoto vagyok." japán?
0 seconds ago
How to say "when shall i return the book?" in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi aŭdis, ke ŝi singultis en sia dormoĉambro." italaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice tengo los ojos azules. en esperanto?
1 seconds ago
How to say "i wish you could've heard tom sing." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie