Tweet

How to say argument continues about the "white collar exemption" that exempts specific white collar workers from the "8 hours in 1 day, 40 hours a week," working hours fixed by the labour standards act. in Japanese

1)	「１no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb日日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days８８(８) (num) eight時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hours、、(、) Japanese comma週週(shuu) (n,n-suf) week４０no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hours」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thus労働基準法労働基準法(roudoukijunhou) (n) labor standards actがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and定め定め(sadame) (n) law/rule/regulation/provision/decision/appointment/arrangement/agreement/destiny/fate/karmaるる(ru) (n) exile労働時間労働時間(roudoujikan) (n) working hours/man-hoursのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question規制規制(kisei) (n,vs) regulation/policing/control/restrictionをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,特定特定(tokutei) (adj-na,n,vs,adj-no) specific/special/particularのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionホワイトカラーホワイトカラー(howaitokara) (n) white-collarだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain除外除外(jogai) (n,vs) exception/exclusionするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas「「(「) Japanese quoteホワイトカラーホワイトカラー(howaitokara) (n) white-collar・・(・) (n) middle dot/full-stop mark at mid-character height/interpointエグゼンプションエグゼンプション(eguzenpushon) (n) exemption」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question議論議論(giron) (n,vs) argument/discussion/dispute/controversyがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and進んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "."  Copy  Audio
	「１ nichi ８ jikan 、 shuu ４０ jikan 」 toiu roudoukijunhou ga sadame ru roudoujikan no kisei wo tokutei no howaitokara dake jogai suru 「 howaitokara ・ eguzenpushon 」 no giron ga susun deiru 。
Grammer form	日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info
0 0	admin Blackbelt User 758 Points