How to say when the frame is finished, the spider fixes lines of silk across it, just like the spokes of a bicycle wheel. in Japanese

1)枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。error newjap[枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやように、それに絹の糸をかける。] did not equal oldjap[枠が出来上がると、クモはちょうど自転車の車輪のやのように、それに絹の糸をかける。] Splitting 出来上が... split to 出来上 and が Splitting ると... split to ると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting はちょうど... split to は and ちょうど saving [は] to rollovers[0][9] Splitting のやのように... split to の and やように saving [の] to rollovers[0][14] Splitting やように... split to やよう and に    
waku ga dekiaga ruto 、 kumo hachoudo jitensha no sharin noyanoyouni 、 soreni kinu no ito wokakeru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
hurry up! there's only 30 minutes left before the train leaves.

is this nice?

the newspaper said that a typhoon was approaching.

just shut up and get on with your work!

bring an action against the government.

in the old days, every child could tell the difference between good and bad.

he cast his line into the lake.

your mother is anxious about your health.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Они сказали почему?" на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Меня зовут Фаршад." на немецкий
1 seconds ago
İngilizce sahile gidersen beni de dahil et. nasil derim.
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Поезд направляется в Ниигату." на немецкий
2 seconds ago
?סיני (מנדרין) "הוא מת כשהיה בן 54."איך אומר
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie