|
How to say i am sure that more flags were burned as a result of congress passing that law than had ever been burned before. in Japanese
| 1) | 連邦連邦(renpou) (n,adj-no) commonwealth/federation of states/confederation/union議会議会(gikai) (n) diet/congress/parliamentがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question法案法案(houan) (n) billをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,可決可決(kaketsu) (n,vs) approval/adoption/passageしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruit、、(、) Japanese commaそれまでそれまで(soremade) (exp) until then/till then/up to that time/to that extent/the end of it/all there is to it以上以上(ijou) (n-adv,n-t) not less than/... and more/... and upwards/beyond .../further/more than .../above-mentioned/foregoing/since .../seeing that .../this is all/that is the end/the endにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostlyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国旗国旗(kokki) (n) national flagがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and焼き焼き(yaki) (n) cooking, esp. frying or stir-frying/heating/tempering/-ware捨てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbられたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | renpou gikai gasono houan wo kaketsu shita kekka 、 soremade ijou ni ooku no kokki ga yaki sute raretani chigai arimasen 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "the brake did not act." in Italian | 1 seconds ago |
| comment dire espéranto en vous ne voulez pas perdre cela.? | 1 seconds ago |
| İngilizce yol çitlerle sınırlanmıştır. nasil derim. | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice el estadio estaba repleto de fans de beisbol. en Inglés? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: willkommen bei uns zu hause!? | 1 seconds ago |
