How to say the travelers came from many lands. in Japanese
1)
旅行者達はいろいろな国からやって来た。error newjap[旅行者達はいろろな国からやって来た。] did not equal oldjap[旅行者達はいろいろな国からやって来た。] Splitting はいろいろな... split to は and いろいろな saving [は] to rollovers[0][2] Splitting いろいろな... split to い and ろろな saving [い] to rollovers[0][3] Splitting ろろな... split to ろろ and な Splitting からやって... split to か and らやって saving [か] to rollovers[0][8] Splitting らやって... split to らやって and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 来た... split to 来た and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and
