How to say i can afford neither the time nor the money for a trip. in Japanese

1)旅行旅行(ryokou) (n,vs,adj-no) travel/tripに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination暇(hima) (adj-na,n) spare time/free time/leisure/time off/day off/vacation/holiday/leave/quitting/firing someone/divorcing/leaving/departing(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againない(aux-adj) not/emphatic suffixし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillion、(、) Japanese commaまたまた(mata) (n) crotch/crutch/groin/thigh/fork/tines金(kin) (ok) money/metalも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
ryokou ni iku hima monaishi 、 mata kin monai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he sent out the parcel the day before yesterday.

he cut down the tree with an ax.

ordinary person

be sure to take a note of what she says.

with all the kerfuffle since this morning i'd almost forgotten but we've still got the problem of the club members haven't we?

sunlight pours into the room through the window.

using the rudder and the jib with the wind behind it we backed up, turning the bow to the direction we wanted to go.

persons with special skills can easily get jobs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?רוסי "אל תהיה כל כך חצוף!"איך אומר
0 seconds ago
How to say "cold as it was, we went out." in Japanese
0 seconds ago
彼はまたここに来た。の英語
0 seconds ago
?רוסי "בעיר שלנו יש ספרייה."איך אומר
1 seconds ago
?רוסי "תניחי את הנשק!"איך אומר
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie