How to say fine feathers make fine birds. in Japanese

1)立派立派(rippa) (adj-na,n) splendid/fine/handsome/elegant/imposing/prominent/legal/legitimateな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition羽(hane) (n) fifth degreeが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and立派立派(rippa) (adj-na,n) splendid/fine/handsome/elegant/imposing/prominent/legal/legitimateな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つくるつくる(tsukuru) (v5r,vt) to make/to produce/to manufacture/to build/to construct/to prepare/to brew/to raise/to grow/to cultivate/to train/to till/to draw up/to make out/to prepare/to write/to create/to compose/to coin/to organize/to organise/to establish/to fo。(。) Japanese period "."    
rippa na hane ga rippa na tori wotsukuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was foolish enough to believe her.

that museum has a superb collection of celtic era cultural artifacts.

please come here at 3 o'clock precisely.

they did not know what to do first.

he is an earnest young man.

i'll have to take a make up in english next week

it's raining again i wonder if we will be able to have the february snow festival?

he tried to seem calm but his trembling hands betrayed him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i know where he comes from." in Japanese
1 seconds ago
?אנגלית "כל אחד יכול לעשות את זה."איך אומר
2 seconds ago
comment dire espagnol en tom veut faire le pilote.?
3 seconds ago
?אנגלית "תמתין דקה."איך אומר
4 seconds ago
?אנגלית "אני מקווה שמאמציך יעלו פרי."איך אומר
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie