How to say by this time next year, you will have visited almost all the famous places in japan. in Japanese

1)来年来年(rainen) (n-adv,n-t) next yearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreごろまでno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh日本日本(nippon) (n) japanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question有名有名(yuumei) (adj-na) famous/fameな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,ほとんどほとんど(hotondo) (n-adv,n-t) mostly/nearly/practically/well-nigh/almost invariably/all but/just about/almost訪れ訪れ(otozure) (n) visit/call/arrival/advent/coming/appearance/news/tidings/wordたことになるだろうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
rainen no ima goromadeniha nippon no yuumei na basho wohotondo otozure takotoninarudarou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i want you to read this letter.

i want you to refurbish the house.

i paid him a visit on a warm afternoon in may.

the pillar tilted to the right and fell.

one of the visitors cried out to obstruct the proceedings.

you seem to have had that car for years.

you can walk, or alternatively, i'll drive you there in my car.

two men met face to face.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
仰向けになりなさい。の英語
0 seconds ago
How to say "he who begins many things, finishes but few." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "okazu kio ajn, mi estas preparita." francaj
1 seconds ago
Como você diz você tem a letra em português? em espanhol?
1 seconds ago
comment dire Anglais en j'ai vu l'homme renversé par la voiture.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie