How to say mr white soon began to feel guilty. in Japanese

1)まもなくまもなく(mamonaku) (adv) soon/before long/in a short time/lacking time to .../without time to ...ホワイトホワイト(howaito) (adj-na,n) white/correction fluid/white-out氏(shi) (n) family name/lineage/birthは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh悪い悪い(warui) (adj-i) hateful/abominable/poor-looking/detestable/amazing/fantastic/admirable/lovely/wonderfulことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたなぁとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experience始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...ましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
mamonaku howaito shi ha warui kotowoshitanaato omoi hajime mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the property passed from father to son.

come closer and have a good look at this picture.

nancy wants a pair of red shoes.

an eclipse of the sun is a rare appearance.

neglectful

i know the truth.

he grew potatoes in his garden.

the top of mt. fuji was covered with snow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "compare your answer with tom's." in Russian
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ja, danke. in der letzten zeit war mein leben schwierig, jetzt konnte ich zum ersten mal seit l
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: mit ihm erlosch das haus der karolinger.?
1 seconds ago
comment dire espagnol en je lui ai donné tout l'argent que j'avais.?
1 seconds ago
comment dire Portugais en le nouveau médicament lui sauva la vie.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie