How to say apart from a few mistakes, your composition was excellent. in Japanese

1)少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distanceの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question間違い間違い(machigai) (n) mistake/error/blunder/accident/mishap/trouble/improper conduct/indiscretionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,別に別に(betsuni) (adv) particularly/nothing/separately/apartすればすれば(sureba) (exp) if so/in that case/in that situation、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question作文作文(sakubun) (n,vs) writing/composition/formal writing with little real meaningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすばらしかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sukoshi no machigai wo betsuni sureba 、 anatano sakubun hasubarashikatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)ミスミス(misu) (n,vs) mistake/error/failure/miss/mythが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andほとんどなくno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaあなたあなた(anata) (pn,adj-no) youの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question作文作文(sakubun) (n,vs) writing/composition/formal writing with little real meaningは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh素晴らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしいしい(shii) (int) shh!/sh!/shoo!/-ish/-like/-looking。(。) Japanese period "."    
misu gahotondonaku 、 anatano sakubun ha subara shii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
being young and spirited

according to today's paper, there was a fire in the city.

how much is the commission?

cup-shaped

everything will turn out for the best.

the soap hurt my eyes.

or perhaps i should say

won't you come and see me next week?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice mi grupo sanguíneo es a positivo. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "i like the occitan language." in German
0 seconds ago
How to say "she bit off more than she could chew and was laughed at." in Japanese
0 seconds ago
How to say "i'm 18 years old." in German
0 seconds ago
How to say "i stayed home all day." in Esperanto
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie