How to say to be extremely thorough, focusing on even the finest of details in Japanese

1)かゆいところにてがとどくかゆいところにてがとどく(kayuitokoronitegatodoku) (exp,v5k) to be extremely thorough, focusing on even the finest of details    
kayuitokoronitegatodoku
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
japanese eat three meals a day.

do you want a ride?

it was no use trying to take her to the hospital.

he saturated himself with sunshine.

we woke up after midnight.

i think you will find it convenient to put a short-cut on the desktop.

lindbergh's solo nonstop transatlantic flight was a remarkable accomplishment.

my father manages a store.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
あの二人はどうもお互いに好きみたいだ。の英語
1 seconds ago
¿Cómo se dice déjamelo a mí. en japonés?
1 seconds ago
Kiel oni diras "estas la unua fojo, ke mi rigardas marikan en la okulojn." anglaj
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: traurigerweise starben viele japanische leute.?
1 seconds ago
How to say "she cried as she read the letter." in Chinese (Mandarin)
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie