How to say could you share your honest opinion on this issue? in Japanese

1)本件本件(honken) (n) this matter/this caseについてについて(nitsuite) (exp) concerning/regarding/per/for everyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question率直率直(socchoku) (adj-na,n) frankness/candour/candor/openheartedness/directnessな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionご(go) (num) five意見意見(iken) (n,vs,adj-no) opinion/view/commentを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,お(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.せ(se) (n) narrowness/being cramped/being almost fullくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
honken nitsuiteno socchoku nago iken woo kika sekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she was baptized mary.

to puzzle over

i know some of these boys.

the horse stopped and wouldn't move.

nobody's happy.

two problems remained unsolved.

i am this kid's companion.

numerical analysis and prediction system

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he's working on it." in Turkish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Мои родители подтолкнули меня уйти из бейсбольного клуба." на английский
1 seconds ago
come si dice i ragazzi imitano spesso i loro eroi dello sport. in inglese?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Она отсутствует, потому что больна." на английский
1 seconds ago
バリ、かえり無き事.の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie