How to say it's obvious that someone left the water running in Japanese

1)誰か誰か(dareka) (n) someone/somebodyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,流し流し(nagashi) (n) sink/cruisingっぱなしにしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
dareka ga mizu wo nagashi ppanashinishitanoni chigai nai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Nolan
Goldbelt User
1247 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
judy is kind to everyone.

i don't have the power to finish the work alone.

before forks and chopsticks, people usually ate food with a piece of flat bread.

this is a sentence, that has the syllable count, of a good haiku.

you will soon get accustomed to living here.

in contrast to her, her husband didn't seem to be enjoying the shopping.

writing done in invisible ink

i consented to go.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom suffers from claustrophobia." in Turkish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Но у меня есть ещё один вопрос. Почему ваш Путин не помогает нашим киприотам?" на немецкий
0 seconds ago
hoe zeg je 'ze huilde alleen maar de hele tijd.' in Engels?
1 seconds ago
jak można powiedzieć miasteczko w wodę zaopatruje rzeka. w japoński?
1 seconds ago
¿Cómo se dice tengo un perro. en holandés?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie