How to say it was my boyfriend who chose this name in Japanese

1)このこの(kono) (n) this名前名前(namae) (n) name/full name/given name/first nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,つけてくれたno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question彼氏彼氏(kareshi) (pn,adj-no) boyfriendですです(desu) (aux) be/is/are    
kono namae wotsuketekuretanoha watashi no kareshi desu
Noteshe gave the name to a baby or new pet or something like that, the japanese doesn't need to specify what the name is for to be a
Grammer formPolite form (丁寧語)丁寧語 (Polite form)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Nolan
Goldbelt User
1247 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i need coffee.

don't stand up.

my younger brother is taller than i am.

he doesn't care much for baseball.

she shows a very positive attitude to her work.

at this corner there happened an accident that was to be remembered for years.

my neighbors are four sisters and a cat.

the graph in figure 1 illustrates the differences in the means of total scores for white and black subject in each grade.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İspanyolca sen bir tenis oyuncususun. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice antes iba a la escuela en bicicleta pero ahora toma el autobús. en holandés?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Они тебя ждут." на английский
0 seconds ago
彼女は作文が優秀だ。の英語
0 seconds ago
How to say "i love coffee." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie