|
これは意訳なんかじゃない飛訳だよを英語で言うと何？
| 1) | this this: これis is: です, だ, であるnot not: (文や語の否定)～でないa a: 一つのfree free: (複合語の第2要素として)(通常は好ましくないものが)ない(-lessよりも肯定的な響き drugfree, sugar-free, lead-freeなど)translation translation: 翻訳,訳,訳本,解釈,言い換え,転換,変形,訳書,平行移動it's it\'s: it isa a: 一つのnonsense nonsense: たわごと,無意味,ナンセンス,ばかげた行為translation translation: 翻訳,訳,訳本,解釈,言い換え,転換,変形,訳書,平行移動 | |||
admin
| ||||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼らの気に触ることは何もしてないのに、彼らは私のことを悪く思っている。 自分の下手な英語で、自分自身を恥ずかしく思っています。 他人をばかにすべきではない。 彼があなた達は席を予約すると思い込んでいました。 後で勉強する 遠近感がとぼしいのです。 私はいたいからここにいるんです。 ちょっと手伝ってください。 |
| もっと見る |
