なんか彼女の言い方って上から目線なんだよね時々カチンとくるを英語で言うと何?

1)i i:
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
know, know:
見分けがつく,知る,知っている,と考える
she she:
彼女は,彼女が
really really:
1.ほんとうに,実際に,現実に,いかにも,本当に,真実に,2.filler.,まさか,全く,本当は
has 検索失敗!(has)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
a a:
一つの
condescending condescending:
謙遜な,腰の低い,腰は低いが人を見下したような,恩着せがましい,わざとらしくへり下った
way way:
1.道路,道,通り道,進路,方向,道のり,2.(~する)方法,手段,やり方,癖,風習,習慣,3.はるかに,はるかに,道路,心得,具合,観点
of of:
talking, 検索失敗!(talking)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
don't 検索失敗!(don\'t)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
think? think:
考える,を思う,しようと思う,を想像する,一考,じっくり考える,考えさせられる
sometimes sometimes:
ときどき,ときには,時々
it it:
それ,それは,それが
gets 検索失敗!(gets)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
me. me:
私に,私,私を
   
0
0
Translation by garym
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
パーティーで彼女に会えるように取り計らおう。

ポケットに何を持っていますか。

君は誰かとここで出会うの。

日本は豊かな国です。

ここら辺にポストはありますか?

彼女は二十歳だと言ったが、それは嘘だった。

彼は私を一晩泊めてくれた。

そんなに楽しい歌を聞こうとは、夢にも思いませんでした。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "this sentence contains several mistakes." in Japanese
1 秒前
Kiel oni diras "vi tre belas." germanaj
1 秒前
Kiel oni diras "Mi pensas, ke al via edzo ne plaĉos tiu spektaklo." germanaj
1 秒前
Kiel oni diras "li venos poste." germanaj
1 秒前
Kiel oni diras "Vi povas televidi." germanaj
1 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie