How to say a prudent bird chooses its tree a wise servant chooses his master in Japanese

1)用心深い用心深い(youjinbukai) (adj-i) wary/watchful鳥(tori) (n) bird/bird meat/fowl/poultryは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh木(ki) (n) tree/wood/timberを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to select思慮思慮(shiryo) (n,vs) prudence深い深い(fukai) (adj-i) deep/profound/dense/thick/close/intense/strong/late従者従者(juusha) (n) follower/attendant/valet/servantは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主(shu) (adj-na,n) chief/main/principal/important/main secondary or supporting roleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,選ぶ選ぶ(erabu) (v5b,vt) to choose/to select    
youjinbukai tori ha ki wo erabu shiryo fukai juusha ha shu wo erabu
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
his promise cannot be relied on.

each time i see mary, i learn something new and important from her.

the man did not so much as apologize for stepping on my foot.

he is in the habit of sitting up late on weekends.

it is surprising that she should say so.

i got sunburned.

your method of teaching english is absurd.

in autumn the leaves turn yellow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼女は決して礼儀正しくない。の英語
1 seconds ago
How to say "i'd just like to know what i did wrong." in Russian
1 seconds ago
彼らは家を購入するため貯金をしている。のポーランド語
1 seconds ago
How to say "what do you need a baby for? it just eats, shits, vomits, and cries." in Polish
1 seconds ago
İngilizce Ülkesi için canından vazgeçti. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie