How to say since my boyfriend is more of an indoors person, this year's summer i didn't go to the beach or the mountain in Japanese

1)彼氏彼氏(kareshi) (pn,adj-no) boyfriendが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andインドアインドア(indoa) (n) indoor派(ha) (n,n-suf) clique/faction/schoolな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...、(、) Japanese comma今年今年(konnen) (n-adv,n-t) this yearの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夏(natsu) (n) xiaは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh海(umi) (n) sea/beachにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even山(yama) (suf) mt/mountにもにも(nimo) (exp) also/too/not ... either/as well/even行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.なかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kareshi ga indoa ha nanode 、 konnen no natsu ha umi nimo yama nimo ika nakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thank you kindly.

she lost sight of her friend in the huge crowd.

how do you know tom?

man is bound to die.

one hour is 60 minutes

he hit his head on the shelf.

how tall is your brother?

ruffian

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "la ekspozicio montros jadoskulptaĵojn de pluraj famaj majstroj." Japana
0 seconds ago
How to say "bower" in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĉu vi parolas france?" Nederlanda
0 seconds ago
How to say "what a fool i was!" in Hebrew word
0 seconds ago
How to say "you need not go there if you don't want to go." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie