|
貴様、俺の自転車を盗んだないまから、顔をぶん殴ってやるぞを英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちstole stole: stealの過去形my my: 私の,わたしの,まあ!bike, bike: 《口語》自転車,オートバイ,自転車に乗るand and: ～と,そして,そうすればnow now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところでi'm 検索失敗！（i\'m） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でbreak break: 1.(仕事の合間の)休憩,2.壊れる,3.～を壊す,遮断する,折る,破るyour your: あなたのface. face: 1.顔,顔色,しかめ面,面子,額面,化粧,2.～の方を向く,危険が～の身に迫る,に面する,顔,の方を向く,顔つき,威圧する,向く | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by feudrenais | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 見慣れない青い鳥が屋根の上にみえる。 今回は大目に見よう。 「純粋理性批判」はドイツの哲学者エマニュエル・カントの主著である。 母の死は私の生涯に大きな空白を残した。 森林の保護は世界中の重要な問題だ。 げっしるい それはまるでスローモーション映画を見ているようだった。 あなたとじかに会ってじっくり話したいことがあるのです。 |
| もっと見る |
