How to say the impression that many german wines are sweet, and aren't suited for cooking is wide-spread in Japanese

1)「(「) Japanese quoteドイツワインno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh甘口甘口(amakuchi) (adj-na,n,adj-no) sweet flavour/sweet flavor/mildness/flattery/stupidityが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and多く多く(ooku) (adv) many/much/largely/abundantly/mostly料理料理(ryouri) (n,vs) cooking/cookery/cuisine/dealing with something/handling/administration/managementに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.合(gou) (n) 0.18039 litres/0.3306 metres square/one-tenth of the way from the base to the summit of a mountain/conjunction/counter for covered containers/counter for matches, battles, etc.わ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbというという(toiu) (exp) said/called thusイメージno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and広まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbっているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
「 doitsuwain ha amakuchi ga ooku ryouri ni awa nai 」 toiu imeji ga hiroma tteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by xtofu80
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she cooked us a wonderful meal.

"i am too big to climb and play," said the boy.

my father had me change a tire on his car.

the happiest women, like the happiest nations, have no history.

no matter how tired you might be, you have to do it.

there is a great difference between boys and girls.

he changed his mind in consequence of the marriage.

china and japan differ in many points.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "tio estas ĉio, kion mi povas legi ĝis nun." hungaraj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты вундеркинд?" на польский
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: wissen ist eine sache, unterrichten eine andere.?
0 seconds ago
How to say "i met josé when i was in bilbao." in Esperanto
0 seconds ago
How to say "i thought you were coming today." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie