|
How to say it would not be an exaggeration say that augustine's thought had an influence not only on christianity but on the whole of western thought in Japanese
| 1) | アウグスティヌスの思想的影響はキリスト教にとどまらず、西洋思想全体に及んでいるといっても過言ではない。error newjap[アウグスティヌスの思想的影響はキリスト教にとどまらず、西洋思想全体に及んでいるとっても過言ではない。] did not equal oldjap[アウグスティヌスの思想的影響はキリスト教にとどまらず、西洋思想全体に及んでいるといっても過言ではない。] Splitting アウグスティヌス... split to アウグスティヌス and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 教... split to 教 and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting にとどまらず... split to に and とどまらず saving [に] to rollovers[0][9] Splitting とどまらず... split to とどまらず and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 及ん... split to 及ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でいるといっても... split to で and いるといっても saving [で] to rollovers[0][19] Splitting いるといっても... split to い and るとっても saving [い] to rollovers[0][20] Splitting るとっても... split to るとっても and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ではない... split to では and ない saving [では] to rollovers[0][24] | |
 | augusuteinusu no shisouteki eikyou ha kirisuto kyou nitodomarazu 、 seiyou shisou zentai ni oyon deirutoittemo kagon dehanai 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Englisch sagen: die ersten entdecker richteten sich bei der navigation nach den sternen.? | 0 seconds ago |
| come si dice È il modulo di iscrizione che non funziona o è la mia connessione a internet che non funziona correttamente? in ing | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'de oude man overdrijft graag.' in Esperanto? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice déjalo ahí. en Inglés? | 1 seconds ago |
| How to say "they would never meet again." in Japanese | 1 seconds ago |
