How to say before, young ones used to ask me to draw them a sheep, now they want me to teach them how to make a commit times, they are a-changin' in Japanese

1)昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh若者若者(wakamono) (n,adj-no) young man/youth/ladたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and羊(hitsuji) (n) sheepを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ておいてとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのにのに(noni) (prt) although/when/and yet/despite this/in spite of/even though/but even so/but even then/however/nevertheless/for all that/notwithstanding that/while/if only/i wish/i tell you/you should do/in order to今時今時(imadoki) (n-adv,n-t) present day/today/recently/these days/nowadays/at this hourにはには(niha) (prt) for/in order toコッミットno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,教え教え(oshie) (n) teaching/instruction/teachings/precept/lesson/doctrineてくれとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onてきますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb時代時代(jidai) (n-t,n) period/epoch/era/age/the times/those days/oldness/ancientness/antiquity/antique/period pieceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on    
mukashi ha wakamono tachiga hitsuji wo egai teoiteto kii teitanoni imadoki niha kotsumitto wo oshie tekureto tazune tekimasu jidai ga kawa ttane
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
no wonder he was arrested.

he may have lost his way.

it seems we are in the same boat.

such a custom is characteristic of the british.

he can't accommodate himself to his circumstance

"the castle is haunted," he said with a shiver.

come home early.

i never get seasick because i am used to traveling by boat.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
彼は大事な犬を手放すことがどうしてもできなかった。の英語
1 seconds ago
かつおみその英語
1 seconds ago
comment dire espéranto en j'ai une douleur au dos.?
2 seconds ago
comment dire Anglais en mon copain pleurait.?
2 seconds ago
お薦めのレストランを教えてもらえませんか?の英語
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie