|
主よあなたは、みことばのとおりに、あなたのしもべに良くしてくださいましたを英語で言うと何？
| 1) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちhave have: 持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも～するdealt dealt: dealの過去･過去分詞形well well: (1)井戸,泉,鉱泉,噴出する,わき出る,わきださせる,(2)おや,やれやれ,なるほど,さて,よろしい,それで,ええと,多分,(3)よく,うまく親密に,はっきりと,落ち着いて,健康な,満足なwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っているyour your: あなたのservant, servant: 使用人,従業員,召使い,召使,奉仕者,召し使いo o: ああ,おお,まあlord, lord: 君主,貴族,(大文字で)～卿,支配者,神,領主,主人,権威,威張る,おやまあ,主,大立者,貴族にするaccording 検索失敗！（according） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でyour your: あなたのword. word: 言葉,ワード,語,ひと言,約束,口論,合言葉,神の言葉,を言葉で表す,便り,話,表わす | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 私の父は私のことを怒っている。 スープに塩を加えよう。 トムはいつかよいサッカー選手になるでしょう。 そんなこと、朝飯前ですよ。 わずか３６ヶ月後に、ココは１８４語にあたる手振りを使うことができた。 彼には私たちを訪れる機会がなかった。 黒幕的な存在は誰だ。 彼はちょうど通りを歩いてわたろうとしていた。 |
| もっと見る |
