How to say "never eat the fruit from the tree of the knowledge of good and evil" in Japanese
1)
「「(「) Japanese quote善悪善悪(zen aku) (n) good and evilをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,知る知る(shiru) (v5r,vt) to know/to understand/to be acquainted with/to feel木の実木の実(konomi) (n) nut/fruit/berryだけはだけは(dakeha) (exp) at least .../at least not、、(、) Japanese commaとってとって(totte) (n) handle/grip/knob食べてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけませんいけません(ikemasen) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb
