How to say mr smith spoke so quickly that i couldn't catch what he said in Japanese

1)スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。error newjap[スミスさんがあまりにも早口でしゃべるの、言うことが聞き取れませんでした。] did not equal oldjap[スミスさんがあまりにも早口でしゃべるので、言うことが聞き取れませんでした。] Splitting スミス... split to スミス and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting さんがあまりにも... split to さんがあまりにも and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でしゃべるので... split to で and しゃべるの saving [で] to rollovers[0][5] Splitting しゃべるの... split to しゃべる and の saving [しゃべる] to rollovers[0][6] Splitting ことが... split to こと and が saving [こと] to rollovers[0][10] Splitting 取れ... split to 取れ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
sumisu sangaamarinimo hayakuchi deshaberunode 、 iu kotoga kiki tore masendeshita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have never had more than $500 in my possession.

tom stood up and walked to the window.

rough potato

on his tour of italy, he visited several cities which are famous for their scenic beauty, for instance, naples and florence.

the long rain makes me sick.

when he came to tokyo for the first time, this college had not been opened yet.

their curiosity was aroused.

you have to learn standard english.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i travel often." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sich zu verheiraten, ist eine ernsthafte sache.?
1 seconds ago
How to say "i'm thinking of going to the states during the summer vacation." in Japanese
1 seconds ago
Kiel oni diras "li ludas pianon plibone ol mi." anglaj
1 seconds ago
How to say "i have no money with me." in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie