どちらでも好きなほうを買ってよいでも両方はいけないよを英語で言うと何?

1)you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
can can:
缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇する
buy buy:
買う,信じる,認める,(本当のこととして)受け取る,同意する,言う通りにする,よしとする
whichever whichever:
どちらでも,どちらの~でも,どちらの~を~しても
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
like, like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
but but:
しかし,ただ,ほんの,~を除いて
not not:
(文や語の否定)~でない
both. both:
両方の,(否定文で)両方とも~というわけではない,何れか一方は~である
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
遠くに灯りを見つけ、旅人は歓喜した。

サトルは私たち5人の中で走るのが一番速い。

そして各チームはゴールを蹴ってこの穴に通そうとして互いに競いあったのです。

あなたは天使のような子だ。

あなたのような態度には誰だって我慢できませんわ。

彼は怠惰で無責任だった結局、彼は退社を命じられた

日がだんだん短くなっている。

1頭の怪物が山の頂上の近くの岩に横になっていた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "the children were playing in the middle of the street." in Japanese
0 秒前
wie kann man in Englisch sagen: sie sind die letzte person, die ich hier zu treffen erwartet habe.?
0 秒前
hoe zeg je 'voor de taalgeïsoleerde hongarische literatuur waren vertalingen vanuit andere talen altijd zeer belangrijk.' in Dui
0 秒前
Как бы вы перевели "Можно ли написать самому себе открытое письмо?" на немецкий
0 秒前
Как бы вы перевели "Этот факт не должен быть забыт." на немецкий
0 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie