|
How to say i rushed to grannie's house and it wasn't locked, so i went inside. in Japanese
| 1) | 僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。error newjap[僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかっていなった。そこで僕は家の中に入った。] did not equal oldjap[僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかった。そこで僕は家の中に入った。] Splitting がおばあさんの... split to がおばあさん and の Splitting 急い... split to 急 and い saving [急] to rollovers[0][6] Splitting 行って... split to 行って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting みると... split to みると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がかかっていなかった... split to が and かかっていなかった saving [が] to rollovers[0][17] Splitting かかっていなかった... split to か and っていなった saving [か] to rollovers[0][18] Splitting っていなった... split to っていなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 僕は... split to 僕 and は saving [僕] to rollovers[0][23] Splitting 中に... split to 中 and に saving [中] to rollovers[0][27] Splitting 入った... split to 入った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |
 | boku gaobaasanno ie ni isoi de itte miruto 、 ie niha jou gakakatteinakatta 。 sokode bokuha ie no nakani itsutta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかったそこで僕は家の中に入ったerror newjap[僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかっていなったそこで僕は家の中に入った] did not equal oldjap[僕がおばあさんの家に急いで行ってみると、家には錠がかかっていなかったそこで僕は家の中に入った] Splitting がおばあさんの... split to がおばあさん and の Splitting 急い... split to 急 and い saving [急] to rollovers[0][6] Splitting 行って... split to 行って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting みると... split to みると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がかかっていなかったそこで... split to が and かかっていなかったそこで saving [が] to rollovers[0][17] Splitting かかっていなかったそこで... split to か and っていなったそこで saving [か] to rollovers[0][18] Splitting っていなったそこで... split to っていなったそこ and で Splitting 僕は... split to 僕 and は saving [僕] to rollovers[0][22] Splitting 中に... split to 中 and に saving [中] to rollovers[0][26] Splitting 入った... split to 入った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| boku gaobaasanno ie ni isoi de itte miruto 、 ie niha jou gakakatteinakattasokode bokuha ie no nakani itsutta | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire russe en jette ton horloge par la fenêtre pour voir comme le temps s'envole.? | 0 seconds ago |
| How to say "he was ashamed of the grades he got." in Turkish | 0 seconds ago |
| come si dice lui è sospettato di furto. in inglese? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он снял шляпу и вежливо поклонился." на английский | 0 seconds ago |
| How to say "they were compelled to postpone their departure." in French | 0 seconds ago |
