How to say we've come this far, so we can't stop now i don't want to backslide in Japanese

1)もうここまno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.来たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbらやるしかないでしょうもうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb後戻り後戻り(atomodori) (n,vs) backtrack(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighでき(n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix    
moukokomade kita rayarushikanaideshoumou atomodori hadekinai
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i've finished watering the flowers.

she is herself again.

wisdom is a treasure for tens of generations.

he is far from diligent.

the doctor is not available now.

i couldn't go out on account of the bad weather.

defeated revolutions are forgotten quickly.

the people who live in the north of japan enjoy skiing in the winter in the snow.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: ich lieh meinem freund geld.?
0 seconds ago
كيف نقول هذا الكتاب لعلي. في الكلمة العبرية؟
0 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich bin davon überzeugt, dass es ein leben vor dem tod gibt.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: eure stadt gefällt mir.?
0 seconds ago
How to say "i must seize this opportunity." in Dutch
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie