How to say in her leisure time she enjoys swimming and tennis in Japanese
1)
休み休み(yasumi) (n) rest/recess/respite/vacation/holiday/absence/suspension/dormancyのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question時に時に(tokini) (exp) by the way/incidentally/sometimes/occasionally彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh泳no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.だりだり(dari) (prt) -ing and -ing/doing such things as.../expresses a commandテニステニス(tenisu) (n) tennisをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,したりしたり(shitari) (int) god bless me!/good heavens!するする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pas。。(。) Japanese period "."
